Iຜະລິດຕະພັນທີ່ຫາຍາກພາຍໃນຂອບເຂດການຄວບຄຸມຢ່າງຊັດເຈນ
ອີງຕາມການປະກາດ, ລະບົບຄວບຄຸມໃນປັດຈຸບັນກວມເອົາວັດຖຸດິບ, ອຸປະກອນການຜະລິດ, ວັດສະດຸຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ສຳຄັນ, ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ຕາມລາຍລະອຽດຂ້າງລຸ່ມນີ້:
- ວັດຖຸດິບທີ່ຫາຍາກ (ໂດຍສະເພາະດິນທີ່ຫາຍາກລະດັບກາງ ແລະ ໜັກ):
•ປະກາດເລກທີ 18 (ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໃນເດືອນເມສາ 2025): ຄວບຄຸມຢ່າງຊັດເຈນ 7 ປະເພດຂອງວັດຖຸດິບແຮ່ທີ່ຫາຍາກລະດັບກາງ ແລະ ໜັກ ພ້ອມທັງຜະລິດຕະພັນຂອງພວກມັນ.
•ປະກາດເລກທີ 57: ປະຕິບັດການຄວບຄຸມການສົ່ງອອກສິນຄ້າທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບແຮ່ທີ່ຫາຍາກໃນລະດັບກາງ ແລະ ໜັກ (ເຊັ່ນ: ໂຮລມຽມ, ເອີບຽມ, ແລະອື່ນໆ).
- ອຸປະກອນການຜະລິດແຮ່ທີ່ຫາຍາກ ແລະ ວັດສະດຸຊ່ວຍ:
•ປະກາດສະບັບເລກທີ 56 (ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນວັນທີ 8 ພະຈິກ 2025): ປະຕິບັດການຄວບຄຸມການສົ່ງອອກໃນອຸປະກອນການຜະລິດແຮ່ທີ່ຫາຍາກ ແລະ ວັດສະດຸຊ່ວຍເຫຼືອບາງຢ່າງ.
- ເຕັກໂນໂລຊີທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບໂລກທີ່ຫາຍາກ:
•ປະກາດສະບັບເລກທີ 62 (ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນວັນທີ 9 ຕຸລາ 2025): ປະຕິບັດການຄວບຄຸມການສົ່ງອອກໃນເຕັກໂນໂລຊີທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບແຮ່ທີ່ຫາຍາກ(ລວມທັງການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່, ການແຍກການຫຼອມ, ການຫຼອມໂລຫະ, ເຕັກໂນໂລຊີການຜະລິດວັດສະດຸແມ່ເຫຼັກ, ແລະອື່ນໆ) ແລະ ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງພວກມັນ.
- ຜະລິດຕະພັນຕ່າງປະເທດທີ່ມີດິນຫາຍາກຂອງຈີນທີ່ຄວບຄຸມ (ຂໍ້ “ຂອບເຂດອຳນາດການປົກຄອງແຂນຍາວ”):
•ປະກາດສະບັບເລກທີ 61 (ບາງຂໍ້ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນວັນທີ 1 ທັນວາ 2025)ການຄວບຄຸມຂະຫຍາຍໄປຕ່າງປະເທດ. ຖ້າຜະລິດຕະພັນທີ່ສົ່ງອອກໂດຍວິສາຫະກິດຕ່າງປະເທດມີວັດຖຸທີ່ຫາຍາກທີ່ຄວບຄຸມຂ້າງເທິງທີ່ມາຈາກປະເທດຈີນ ແລະອັດຕາສ່ວນມູນຄ່າບັນລຸ 0.1%, ພວກເຂົາຍັງຕ້ອງໄດ້ຍື່ນຂໍໃບອະນຸຍາດສົ່ງອອກຈາກກະຊວງພານິດຂອງຈີນ.
| ເລກທີປະກາດ | ໜ່ວຍງານອອກໃບອະນຸຍາດ | ເນື້ອໃນການຄວບຄຸມຫຼັກ | ວັນທີຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ |
| ເລກທີ 56 | ກະຊວງພານິດ, GAC | ການຄວບຄຸມການສົ່ງອອກອຸປະກອນການຜະລິດແຮ່ທາດທີ່ຫາຍາກ ແລະ ວັດສະດຸຊ່ວຍເຫຼືອບາງຢ່າງ. | ວັນທີ 8 ພະຈິກ 2025 |
| ເລກທີ 57 | ກະຊວງພານິດ, GAC | ການຄວບຄຸມການສົ່ງອອກສິນຄ້າທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບແຮ່ທີ່ຫາຍາກໃນລະດັບກາງ ແລະ ໜັກ (ເຊັ່ນ: ໂຮລມຽມ, ເອີບຽມ, ແລະອື່ນໆ). | ຂຶ້ນກັບໃບອະນຸຍາດສົ່ງອອກ |
| ເລກທີ 61 | ກະຊວງພານິດ | ການຄວບຄຸມກ່ຽວກັບສິນຄ້າທີ່ຫາຍາກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຢູ່ຕ່າງປະເທດ, ໂດຍການນຳໃຊ້ກົດລະບຽບເຊັ່ນ “de minimis threshold” (0.1%). | ບາງຂໍ້ກຳນົດມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ນັບແຕ່ວັນທີປະກາດ (ວັນທີ 9 ຕຸລາ 2025), ບາງຂໍ້ກຳນົດມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 1 ທັນວາ 2025 |
| ເລກທີ 62 | ກະຊວງພານິດ | ການຄວບຄຸມການສົ່ງອອກເຕັກໂນໂລຊີທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບແຮ່ທີ່ຫາຍາກ (ເຊັ່ນ: ການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່, ເຕັກໂນໂລຊີການຜະລິດວັດສະດຸແມ່ເຫຼັກ) ແລະ ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງເຕັກໂນໂລຊີເຫຼົ່ານັ້ນ. | ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ນັບແຕ່ວັນປະກາດ (ວັນທີ 9 ຕຸລາ 2025) |
II. ກ່ຽວກັບ “ບັນຊີລາຍຊື່ການຍົກເວັ້ນ” ແລະ ຜະລິດຕະພັນທີ່ບໍ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມ
ເອກະສານບໍ່ໄດ້ກ່າວເຖິງ “ບັນຊີລາຍຊື່ການຍົກເວັ້ນ” ຢ່າງເປັນທາງການໃດໆ, ແຕ່ຊີ້ໃຫ້ເຫັນຢ່າງຈະແຈ້ງເຖິງສະຖານະການຕໍ່ໄປນີ້ທີ່ບໍ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມ ຫຼື ສາມາດສົ່ງອອກໄດ້ຕາມປົກກະຕິ:
- ຜະລິດຕະພັນລຸ່ມນ້ຳທີ່ຖືກຍົກເວັ້ນຢ່າງຈະແຈ້ງ:
•ເອກະສານດັ່ງກ່າວລະບຸຢ່າງຊັດເຈນໃນພາກສ່ວນ “ລາຍການທີ່ບໍ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມ”:ຜະລິດຕະພັນຕໍ່ເນື່ອງເຊັ່ນ: ຊິ້ນສ່ວນມໍເຕີ, ເຊັນເຊີ, ຜະລິດຕະພັນອຸປະໂພກບໍລິໂພກ, ແລະອື່ນໆ, ແມ່ນບໍ່ຢູ່ໃນຂອບເຂດການຄວບຄຸມຢ່າງຈະແຈ້ງແລະ ສາມາດສົ່ງອອກໄດ້ຕາມຂັ້ນຕອນການຄ້າປົກກະຕິ.
•ເກນຫຼັກ: ບໍ່ວ່າຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານຈະເປັນວັດຖຸດິບໂດຍກົງ, ອຸປະກອນການຜະລິດ, ວັດສະດຸຊ່ວຍເຫຼືອ, ຫຼື ເຕັກໂນໂລຊີສະເພາະຖ້າມັນເປັນຜະລິດຕະພັນ ຫຼື ອົງປະກອບຂອງຜູ້ບໍລິໂພກສຸດທ້າຍທີ່ສຳເລັດແລ້ວ, ມັນອາດຈະຢູ່ນອກຂອບເຂດການຄວບຄຸມ.
- ການນຳໃຊ້ສຸດທ້າຍຂອງພົນລະເຮືອນທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ (ບໍ່ແມ່ນ “ການຫ້າມສົ່ງອອກ”):
• ນະໂຍບາຍດັ່ງກ່າວເນັ້ນໜັກວ່າການຄວບຄຸມແມ່ນບໍ່ແມ່ນການຫ້າມສົ່ງອອກສຳລັບໃບຄຳຮ້ອງຂໍສົ່ງອອກເພື່ອການນຳໃຊ້ສຸດທ້າຍທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍຂອງພົນລະເຮືອນ, ຫຼັງຈາກຍື່ນໃບຄຳຮ້ອງຂໍ ແລະ ໄດ້ຮັບການທົບທວນຄືນໂດຍພະແນກທີ່ມີສິດອຳນາດຂອງກະຊວງພານິດແລ້ວ,ໃບອະນຸຍາດຈະຖືກອອກໃຫ້.
• ນີ້ໝາຍຄວາມວ່າ ເຖິງແມ່ນວ່າສຳລັບລາຍການພາຍໃນຂອບເຂດການຄວບຄຸມ, ຕາບໃດທີ່ການນຳໃຊ້ສຸດທ້າຍຂອງພວກມັນໄດ້ຮັບການພິສູດແລ້ວວ່າຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ ແລະ ເປັນໄປຕາມມາດຕະຖານ, ແລະໃບອະນຸຍາດສົ່ງອອກຖ້າໄດ້ຮັບຜົນສຳເລັດແລ້ວ, ພວກມັນຍັງສາມາດສົ່ງອອກໄດ້.
ສະຫຼຸບ ແລະ ຄຳແນະນຳ
| ໝວດໝູ່ | ສະຖານະ | ຈຸດສຳຄັນ / ມາດຕະການແກ້ໄຂ |
| ວັດຖຸດິບ ແລະ ຜະລິດຕະພັນດິນຫາຍາກຂະໜາດກາງ/ໜັກ | ຄວບຄຸມໄດ້ | ໃຫ້ສຸມໃສ່ການປະກາດສະບັບເລກທີ 18 ແລະ ສະບັບເລກທີ 57. |
| ອຸປະກອນ ແລະ ວັດສະດຸຜະລິດແຮ່ທີ່ຫາຍາກ | ຄວບຄຸມໄດ້ | ສຸມໃສ່ການປະກາດເລກທີ 56. |
| ເຕັກໂນໂລຊີທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບໂລກທີ່ຫາຍາກ | ຄວບຄຸມໄດ້ | ສຸມໃສ່ການປະກາດເລກທີ 62. |
| ຜະລິດຕະພັນຕ່າງປະເທດທີ່ມີ RE ຂອງຈີນ (≥0.1%) | ຄວບຄຸມໄດ້ | ແຈ້ງໃຫ້ລູກຄ້າ/ບໍລິສັດຍ່ອຍຢູ່ຕ່າງປະເທດຊາບ; ຕິດຕາມແຈ້ງການສະບັບເລກທີ 61. |
| ຜະລິດຕະພັນຕໍ່ເນື່ອງ (ມໍເຕີ, ເຊັນເຊີ, ເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າສຳລັບຜູ້ບໍລິໂພກ, ແລະອື່ນໆ) | ບໍ່ໄດ້ຖືກຄວບຄຸມ | ສາມາດສົ່ງອອກໄດ້ຕາມປົກກະຕິ. |
| ການສົ່ງອອກສິນຄ້າຄວບຄຸມທັງໝົດຂອງພົນລະເຮືອນ | ໃບອະນຸຍາດທີ່ໃຊ້ໄດ້ | ຍື່ນຂໍໃບອະນຸຍາດສົ່ງອອກຕໍ່ກະຊວງກະສິກຳ ແລະ ປ່າໄມ້; ສາມາດສົ່ງອອກໄດ້ເມື່ອໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ. |
ຄໍາແນະນໍາຫຼັກສໍາລັບທ່ານ:
- ລະບຸໝວດໝູ່ຂອງທ່ານກ່ອນອື່ນໝົດ, ໃຫ້ກຳນົດວ່າຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານເປັນຂອງວັດຖຸດິບ/ອຸປະກອນ/ເຕັກໂນໂລຊີຕົ້ນນ້ຳ ຫຼື ຜະລິດຕະພັນ/ອົງປະກອບສຳເລັດຮູບຕາມລຳດັບ. ອັນທຳອິດມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະຖືກຄວບຄຸມໄດ້ສູງ, ໃນຂະນະທີ່ອັນສຸດທ້າຍໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວບໍ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ.
- ສະໝັກຢ່າງຕັ້ງໜ້າຖ້າຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານຕົກຢູ່ໃນຂອບເຂດການຄວບຄຸມແຕ່ແມ່ນສຳລັບການນຳໃຊ້ພົນລະເຮືອນ, ທາງອອກດຽວແມ່ນການຍື່ນຂໍໃບອະນຸຍາດສົ່ງອອກຈາກກະຊວງພານິດຕາມ “ກົດໝາຍຄວບຄຸມການສົ່ງອອກຂອງສາທາລະນະລັດປະຊາຊົນຈີນ”. ຢ່າສົ່ງອອກໂດຍບໍ່ມີໃບອະນຸຍາດ.
- ແຈ້ງໃຫ້ລູກຄ້າຂອງທ່ານຊາບຖ້າລູກຄ້າຂອງທ່ານຢູ່ຕ່າງປະເທດ ແລະ ຜະລິດຕະພັນຂອງເຂົາເຈົ້າມີສິນຄ້າທີ່ຫາຍາກທີ່ທ່ານສົ່ງອອກ (ອັດຕາສ່ວນມູນຄ່າ ≥ 0.1%), ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຮູ້ວ່າເຂົາເຈົ້າອາດຈະຕ້ອງໄດ້ສະໝັກຂໍໃບອະນຸຍາດຈາກປະເທດຈີນເລີ່ມແຕ່ວັນທີ 1 ທັນວາ 2025 ເປັນຕົ້ນໄປ.
III.ສະຫຼຸບແລ້ວ, ຫຼັກຂອງນະໂຍບາຍໃນປະຈຸບັນແມ່ນ“ການຄວບຄຸມລະບົບຕ່ອງໂສ້ຢ່າງຄົບຖ້ວນ” ແລະ “ລະບົບການອອກໃບອະນຸຍາດ”, ແທນທີ່ຈະເປັນ "ການຫ້າມແບບລວມໝູ່". ບໍ່ມີ "ບັນຊີລາຍຊື່ການຍົກເວັ້ນ" ທີ່ຄົງທີ່; ການຍົກເວັ້ນແມ່ນສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນໃນການອະນຸມັດໃບອະນຸຍາດສຳລັບການນຳໃຊ້ພົນລະເຮືອນທີ່ສອດຄ່ອງກັບກົດລະບຽບ ແລະ ການຍົກເວັ້ນຢ່າງຊັດເຈນຂອງຜະລິດຕະພັນລຸ່ມນ້ຳສະເພາະ.
ເວລາໂພສ: ຕຸລາ-20-2025

