ຂ່າວ - ເຫຼືອພຽງ 2 ມື້ເທົ່ານັ້ນ! ກຳນົດເວລາສົ່ງບົດລາຍງານປະຈຳປີ 2025 ຂອງພາສີ: ວັນທີ 30 ມິຖຸນາ 2026 – ວິສາຫະກິດທີ່ມີອຸປະກອນຫຼຸດຜ່ອນພາສີຕ້ອງຍື່ນບົດລາຍງານທັງສອງສະບັບ

ການແຈ້ງເຕືອນດ່ວນວັນສຸດທ້າຍສຳລັບການສົ່ງບົດລາຍງານປະຈຳປີ 2025 ຂອງພາສີແມ່ນວັນທີ 30 ມິຖຸນາ 2026– ເທົ່ານັ້ນ2 ມື້ຍັງຄົງຢູ່ຈົນກວ່າໄລຍະເວລາຍື່ນເອກະສານຈະປິດລົງ. ວິສາຫະກິດທີ່ມີອຸປະກອນຫຼຸດຜ່ອນພາສີຍັງຢູ່ພາຍໃຕ້ການຊີ້ນຳຂອງພາສີຕ້ອງຍື່ນບົດລາຍງານປະຈຳປີສອງສະບັບພ້ອມໆກັນການບໍ່ປະຕິບັດຕາມຈະສົ່ງຜົນກະທົບໂດຍກົງຕໍ່ການເກັບພາສີ, ການຈັດອັນດັບສິນເຊື່ອຂອງບໍລິສັດ, ແລະ ການດຳເນີນງານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຫຼຸດຜ່ອນພາສີ, ແລະ ອາດຈະສົ່ງຜົນໃຫ້ມີການລົງໂທດທາງດ້ານການບໍລິຫານ. ກະລຸນາກວດສອບສະຖານະການຍື່ນເອກະສານຂອງທ່ານທັນທີ.

ຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນຄູ່ມືອ້າງອີງກ່ຽວກັບບົດລາຍງານປະຈຳປີສອງປະເພດ ແລະ ໜ່ວຍງານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ:

I. ບົດລາຍງານປະຈຳປີສອງປະເພດ - ກຳນົດວ່າອັນໃດໃຊ້ໄດ້ກັບບໍລິສັດຂອງທ່ານ

ກ. ບົດລາຍງານປະຈຳປີກ່ຽວກັບສິນເຊື່ອພາສີລວມ (ການຍື່ນຮ່ວມກັບອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ + ພາສີ)

✔ ຜູ້ທີ່ຕ້ອງຍື່ນເອກະສານ (ຕ້ອງຕອບສະໜອງເງື່ອນໄຂໃດໜຶ່ງຕໍ່ໄປນີ້):

ຜູ້ຮັບສິນຄ້ານຳເຂົ້າ/ສົ່ງອອກ ຫຼື ນາຍໜ້າພາສີທີ່ຈົດທະບຽນກັບພາສີ (ລວມທັງການເປັນເຈົ້າຂອງກິດຈະການດຽວ ແລະ ສະຫະກອນກະສິກຳ);
ຜູ້ຜະລິດການຄ້າປຸງແຕ່ງ;
ວິສາຫະກິດທີ່ມີການລົງທຶນຈາກຕ່າງປະເທດ (ເຊິ່ງຍັງສົ່ງຂໍ້ມູນປະຈຳປີດ້ານການຄ້າ ແລະ ອັດຕາແລກປ່ຽນເງິນຕາຕ່າງປະເທດພ້ອມໆກັນ).

X ການຍົກເວັ້ນ:

ວິສາຫະກິດທີ່ຈົດທະບຽນໃໝ່ກັບດ່ານພາສີໃນ2026ແມ່ນບໍ່ຈຳເປັນເພື່ອຍື່ນບົດລາຍງານປະຈຳປີລວມສຳລັບປີນັ້ນ; ການຍື່ນຈະເລີ່ມຕົ້ນໃນປີຕໍ່ໄປ.

ໝາຍເຫດພິເສດ:

ການຍົກເວັ້ນຂ້າງເທິງນີ້ໃຊ້ໄດ້ເທົ່ານັ້ນຕໍ່ບົດລາຍງານປະຈຳປີລວມ. ຖ້າວິສາຫະກິດທີ່ຈົດທະບຽນໃໝ່ໃນປີ 2026 ນຳເຂົ້າອຸປະກອນຫຼຸດພາສີໃນປີດຽວກັນນັ້ນ,“ບົດລາຍງານປະຈຳປີພິເສດກ່ຽວກັບການຫຼຸດຜ່ອນພາສີ”ບໍ່ຈຳເປັນຈົນກວ່າ2027(ຍ້ອນວ່າມັນລາຍງານສະຖານະການໃຊ້ອຸປະກອນຂອງປີກ່ອນ). ພັນທະໃນການຍື່ນບົດລາຍງານທັງສອງແມ່ນເປັນເອກະລາດ - ກະລຸນາຢ່າສັບສົນກັນ.

ຊ່ອງທາງການຍື່ນເອກະສານ

ທົ່ວປະເທດ: ລະບົບການເຜີຍແຜ່ຂໍ້ມູນຂ່າວສານສິນເຊື່ອວິສາຫະກິດແຫ່ງຊາດ –www.gsxt.gov.cn
ສະເພາະເມືອງເຊີນເຈີ້ນເທົ່ານັ້ນ: ແພລດຟອມລາຍງານປະຈຳປີຢ່າງເປັນທາງການຂອງສຳນັກງານກວດກາຕະຫຼາດເຊີນເຈີ້ນ.

ຂ. ບົດລາຍງານສະຖານະການນຳໃຊ້ສິນຄ້າທີ່ຫຼຸດພາສີ (ບົດລາຍງານປະຈຳປີພິເສດສຳລັບອຸປະກອນທີ່ຫຼຸດພາສີ)

✔ ເງື່ອນໄຂການຍື່ນເອກະສານ Sole:

ວິສາຫະກິດມີອຸປະກອນຫຼຸດຜ່ອນພາສີຍັງຢູ່ໃນໄລຍະການກວດກາພາສີໃນລະຫວ່າງປີ 2025.

ໄລຍະເວລາການຊີ້ນຳຕາມປະເພດອຸປະກອນ (ນັບຈາກວັນທີ່ນຳເຂົ້າ):

ເຮືອ ແລະ ເຮືອບິນ:8 ປີ
ພາຫະນະ:6 ປີ
ເຄື່ອງຈັກ ແລະ ອຸປະກອນອື່ນໆ:3 ປີ

ຕົວຢ່າງ: ອຸປະກອນຫຼຸດພາສີທີ່ນຳເຂົ້າໃນເດືອນມັງກອນ 2022 ດ້ວຍໄລຍະເວລາການຊີ້ນຳ 3 ປີ ຕ້ອງໄດ້ລາຍງານໃນບົດລາຍງານປະຈຳປີພິເສດສຳລັບແຕ່ລະປີ ຕັ້ງແຕ່ປີ 2023 ຫາ 2026.

✔ ຊ່ອງທາງການຍື່ນເອກະສານສະເພາະ:

ປະຕູດຽວການຄ້າສາກົນຈີນ –https://www.singlewindow.cn/

II. ຂະບວນການຍື່ນເອກະສານອອນໄລນ໌ແບບງ່າຍໆສຳລັບບົດລາຍງານປະຈຳປີພິເສດກ່ຽວກັບການຫຼຸດຜ່ອນພາສີ

ເຂົ້າສູ່ລະບົບ Single Window Standard Edition, ໄປທີ່【ແອັບພລິເຄຊັນທາງທຸລະກິດ】→【ຖະແຫຼງການການບັງຄັບໃຊ້ກົດໝາຍທ່າເຮືອ】→【ການແຈ້ງສິນຄ້າ】→【ການຕິດຕາມການຫຼຸດຜ່ອນພາສີ】.

ເລືອກ【ໃບສະໝັກຕິດຕາມການຫຼຸດຜ່ອນພາສີ (ໃໝ່)】→【ໃບສະໝັກຄຸ້ມຄອງບົດລາຍງານປະຈຳປີ】; ຕື່ມຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການນຳໃຊ້ອຸປະກອນ, ການເກັບຮັກສາ, ການໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາ/ການໂອນ, ການປ່ຽນແປງຂອງບໍລິສັດ, ແລະອື່ນໆ.

ອັບໂຫຼດສຳເນົາສະແກນຂອງຜະນຶກແລ້ວບົດລາຍງານສະຖານະການນຳໃຊ້ສິນຄ້າທີ່ຫຼຸດພາສີ.

ກວດສອບ ແລະ ສົ່ງ, ຈາກນັ້ນຕິດຕາມສະຖານະການກວດສອບພາສີຜ່ານທາງອອນລາຍ.

III. ຜົນສະທ້ອນຮ້າຍແຮງຂອງການຍື່ນເອກະສານຊ້າ ຫຼື ພາດ

1.ການບໍ່ຍື່ນບົດລາຍງານປະຈຳປີກ່ຽວກັບສິນເຊື່ອພາສີລວມ

ວິສາຫະກິດດັ່ງກ່າວຈະຖືກລະບຸໄວ້ໃນບັນຊີລາຍຊື່ການເຜີຍແຜ່ຄວາມຜິດປົກກະຕິດ້ານສິນເຊື່ອຂອງພາສີ;
ບໍ່ສາມາດຍົກລະດັບຄະແນນສິນເຊື່ອໄດ້, ແລະ ຄຳຮ້ອງຂໍການຟື້ນຟູສິນເຊື່ອຈະຖືກປະຕິເສດ;
ຜົນກະທົບທາງລົບຕໍ່ສິນເຊື່ອ, ການປະມູນ ແລະ ໂຄງການຂອງລັດຖະບານ.

2.ການບໍ່ຍື່ນບົດລາຍງານປະຈຳປີພິເສດກ່ຽວກັບການຫຼຸດຜ່ອນພາສີ

ພາສີຈະໂຈະການທົບທວນການຫຼຸດຜ່ອນພາສີ ແລະ ການຮັບປະກັນພາສີທັງໝົດຄໍາຮ້ອງສະຫມັກສໍາລັບວິສາຫະກິດ;
ການນຳເຂົ້າອຸປະກອນໃໝ່ ແລະ ການກຳຈັດອຸປະກອນທີ່ມີຢູ່ແລ້ວຈະຖືກສະກັດກັ້ນ.

3.ການລົງໂທດຮ້າຍແຮງສຳລັບການຊັກຊ້າທີ່ຍາວນານ

ການຊັກຊ້າເກີນ30 ມື້ອາດຈະສົ່ງຜົນໃຫ້ເກີດພາສີສະກັດກັ້ນອຳນາດການເກັບພາສີແລະ ໂຈະທຸລະກິດພາສີທັງໝົດ;
ການລະເມີດທີ່ຮ້າຍແຮງອາດຈະເກີດຂຶ້ນຄ່າປັບໄໝດ້ານການບໍລິຫານ, ເພີ່ມຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການປະຕິບັດຕາມ.

IV. ຄຳແນະນຳໃນການຍື່ນເອກະສານ

ຍື່ນເອກະສານລ່ວງໜ້າເພື່ອຫຼີກເວັ້ນຄວາມແອອັດຂອງລະບົບ- ໃກ້ຈະຮອດເສັ້ນຕາຍ, ລະບົບຕ່າງໆມັກຈະຊ້າລົງ. ໃຫ້ເວລາພຽງພໍສຳລັບການແກ້ໄຂຖ້າມີບັນຫາເກີດຂຶ້ນ.
ການຍື່ນເອກະສານປະຈຳປີແມ່ນບໍ່ເສຍຄ່າທັງໝົດ- ອົງການທີ່ໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງໃດໆທີ່ສະເໜີໃຫ້ຍື່ນເອກະສານໃນນາມຂອງທ່ານແມ່ນການຫຼອກລວງ.
ສຳລັບຄຳຖາມ, ໃຫ້ໂທຫາສາຍດ່ວນພາສີ: 12360.
ບົດລາຍງານທັງສອງແມ່ນບັງຄັບ ແລະ ເປັນເອກະລາດ– ຖ້າວິສາຫະກິດຂອງທ່ານມີອຸປະກອນຫຼຸດຜ່ອນພາສີພາຍໃຕ້ການຊີ້ນຳ,ທ່ານຕ້ອງເຮັດສຳເລັດເອກະສານທັງສອງສະບັບ

ປະຕູຍື່ນເອກະສານຈະປິດໃນເວລາ 24:00 ໂມງຂອງວັນທີ 30 ມິຖຸນາ - ຈະບໍ່ມີໄລຍະເວລາຜ່ອນຜັນ.

ເຈົ້າໜ້າທີ່ຝ່າຍການເງິນ ແລະ ພາສີ ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ກວດສອບໄລຍະເວລາການຊີ້ນຳອຸປະກອນຂອງທ່ານທັນທີແລະເຮັດສຳເລັດທັງສອງຢ່າງບົດລາຍງານປະຈຳປີກ່ຽວກັບສິນເຊື່ອພາສີລວມແລະບົດລາຍງານປະຈຳປີພິເສດກ່ຽວກັບການຫຼຸດຜ່ອນພາສີ- ປົກປ້ອງຄະແນນສິນເຊື່ອຂອງພາສີຂອງທ່ານ ແລະ ຫຼີກລ່ຽງການລົບກວນການດຳເນີນງານ!

ເວລາໂພສ: ມິຖຸນາ-29-2026